Through this project, the Austrian Cultural Forum in Belgrade continues intensive cooperation with Serbia’s cultural institutions within the framework of the project The Year of Culture 2015, Austria–Serbia.

Tracks and Traces is an artistic dialogue between the Austrian artist Andreas Fogarasi and the Serbian artist Saša Tkačenko. Under the influence of urban spaces, and inspired by the given location and some imaginary places, the artists elaborate their ideas drawing on repeated reading of the city through memories of materiality and sound. Fogarasi elaborates themes such as identity, architecture, ways to increase the economic efficiency of cities and culturalize public spaces, resorting to various procedures aimed at (de)constructing the idea of the city. Through narrative means, Tkačenko explores the history of urban sites, their presence or vanishing over time, the current proof of their existence in our environment and everyday reality.

Additional Info

  • Location Belgrade City Museum, Resavska 40b
  • Date May 15th - June 6th, 2015
  • Organisation

    Belgrade City Museum and Austrian Cultural Forum

There is no translation available.

Током Манифестације “Музеји Србије десет дана од 10 до 10” од 9. до 18. маја музеји у саставу Музеја града Београда Конак кнегиње Љубице, Музеј Паје Јовановића и Музеј Иве Андрића радиће по продуженом радном времену уз бесплатан улаз.

The Satellite Museums of the Belgrade City Museum will not work on Friday 1st of May 2015.

Visit our satellite Museums:

There is no translation available.

Након више миленијума развоја насеља који је текао готово ''природним'' путем, мењајући се спонтано и прилагођавајући се у ходу географским одликама терена, опасностима које су се надвијале над становнике, напредујући заједно са развојем економије и пратећи уопште потребе и развој заједница које су у њима живеле, од првога века наше ере на тлу Београда долази до наглог преокрета. Римским освајањима наших крајева, а тиме и Београда, по први пут долази до присилне инсталације увежене урбане матрице. Моћна нова империја није пуно пажње полагала на постојеће традиције становања и организације простора од раније присутне код аутохотоног становништва. Успостављање механизама великог Римског царства је поред промене начина управе, увођења нових закона, правила трговине, подразумевало и прилагођавање простора новим потребама. Римско царство је на новоосвојена подручја, попут развијеног механизма државног апарата, доносило и већ устаљени и развијени систем успастављања матрице града.

 

Additional Info

  • Предавач мр Адам Црнобрња, Народни музеј у Београду
  • Location Конак кнегиње Љубице, Кнеза Симе Марковића 8
  • Date понедељак, 4. мај, 2015, у 18ч
There is no translation available.

Поштовани,

Обавештавамо Вас да од 27. априла 2015. године можете да предате своје писане радове за Годишњак града Београда LXI-LXII (2014-2015) и допринесете даљем успешном излажењу часописа. Пријем радова ће трајати до 28. августа 2015. године. Теме текстова могу бити из свих области друштвених наука везаних за прошлост Београда. Због отежане финансијске ситуације писање текстова неће бити хонорарисано.

Упутство са техничким подацима за припрему и предају радова можете преузети на страници сајту Музеја градa Београда.

Редакција Годишњака града Београда

There is no translation available.

Позивамо вас да посетите други Школски сајам културе ''Тржница идеја'' који ће се одржати у петак, 24. априла од 10 до 17 часова у Сали под сводовима Конака кнегиње Љубице, Кнеза Симе Марковића 8.

Циљ Школског сајма културе ''Тржница идеја'' је успостављање континуиране сарадње музеја и школа и препознавања баштине као ресурса, а установа културе као места за учење.

Током целог сајамског дана моћи ћете да се, кроз штампане и видео материјале учесника, упознате са понудом едукативних програма у Београду које ће представити 18 различитих музеја и других организација које се баве едукацијом деце и младих и/или имају едукативне програме у својој понуди, да разговарате са представницима установа културе, али и да се опробате у друштвеној игри Манкала коју ће представити Музеј афричке уметности или да слажете слагалице које ће донети колеге из Природњачког музеја, Народне банке Србије и Етнографског музеја.

Такође, моћи ћете да присуствујете извођењу четири различита едукативна програма: радионици Чему ово служи а можда и ради (Музеј града Београда), јавном часу и извођењу представе Живот који живимо (Студио – центар за културну едукацију), представљању сета за техничко образовање АрхиКонструктор (Процес – едукативна архитектура) и радионици У учионици учитељице Љут-Миле и слика говори (Историјски музеј Србије и КЦ Радионица под отвореним небом).

Осим наведених установа, на Тржници идеја представиће се и: Народни музеј у Београду, Музеј ваздухопловства, Центар за ликовно образовање Шуматовачка, Базаарт, Културни центар Београда, Фонд Б92 и Добро удружење, Музеј науке и технике, Музеј позоришне уметности Србије и Завод за заштиту споменика културе града Београда.

Очекујемо вас на дружењу и заједничком учењу кроз игру у Конаку кнегиње Љубице у петак, 24. априла, у периоду од 10 до 17 часова. Улаз је слободан.

On Thursday, April 16, 2015, on the occasion of the celebration of the Days of Belgrade, admission to all satellite museums of the Belgrade City Museum will be free:

There is no translation available.

Монодрама „На кафи код кнегиње Љубице“ неће бити извођена 10. и 11. априла због нерадних дана током ускршњих празника. Први наредни термин је петак 17. април у 17 часова.

Погледајте више о На кафи код кнегиње Љубице.

There is no translation available.

Конак кнегиње Љубице, Кнеза Симе Марковића 8, улаз слободан
Среда, 15. април, 2015, у 14ч

Др Данко Дујмовић, историчар уметности, постдокторанд – виши асистент на Одсеку за историју уметности Филозофског факултета Свеучилишта у Ријеци. Предаје Уметност раног средњег века и Уметност романике. Изборни предмет Музејска педагогија – теорија, пракса и методе, као први и засад једини такав у Хрватској, покренуо је 2010. године. У периоду 2003 - 2007 радио је као музејски педагог у Музеју за умјетност и обрт у Загребу, члан је Извршног одбора Хрватског музејског друштва и Организационог одбора Секције за музејску педагогију и културну акцију.

У излагању ће бити представљени стање и могућности музејске педагогије у хрватским музејима, као и трендови у деловању, организацији и развоју тога сегмента музејске делатности у Хрватској.

У последњих двадесетак година видљиви су велики помаци у перципирању и вредновању музејских едукативних програма, како у јавности, тако и у самим музејима, а у складу с тим и музејска едукација је све више препозната као једна од темељних делатности савремених музеја. Заједничким настојањима колегиница и колега, кроз деловање Секције за музејску педагогију и културну акцију Хрватског музејског друштва, организацијом заједничких активности, умрежавањем и разменом искустава покушавају се повисити стандарди, пронаћи одговори и предвидети решења у изазовима струке.

During Easter holidays,

The Residence of Princess Ljubica wiill work from 10AM to 1PM, on Friday, April 10; on Sunday, April 12, it will be closed. Other Permanent exhibition will be closed both on Fryday April 10, and Sunday, April 12, 2015.