Due to The Armistice Day Holiday the satellite museoms of The Belgrade City Museum will be closed on November 11, 2015.

There is no translation available.

У суботу, 31. октобра у 20 часова, у Конаку кнегиње Љубице биће одржан концерт под називом Меланхолија у оквиру пратећег програма изложбе Албрехт Дирер и његови савременици – Тријумфална поворка цара Максимилијана I, а поводом завршетка њеног гостовања у Београду. У сарадњи са организацијом Културни елемент, овим концертом Музеј града Београда наставља концертну сезону Музички сводови Београда. Окружене Диреровим графикама, наступиће Катарина & Љубица дуо, алтернативни ансамбл чији атипични наступи представљају синтезу музике, књижевности и визуелних уметности.

Овим концертом свечано ће бити затворена интернационална изложба графика Албрехта Дирера и његових савременика у Музеју града Београда.

Концерт је бесплатан, а број посетилаца ограничен.

Обавезно је пријављивање на: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. или 060 375 03 85.

Катарина & Љубица дуо настао је 2013. године и од тада обогаћује музичку сцену Србије и региона, својим ауторским импровизацијама, јединственом фузијом класике, џеза, ритмова Балкана и мотива са подручја Блиског истока. Њихови наступи препознатљиви су по аутентичном начину извођења, који је инспирисан тренутком, атмосфером и експериментом. Од свог оснивања, Катарина & Љубица дуо активно наступа у Србији и ван њених граница.

There is no translation available.

Због великог интересовања публике изложба Албрехт Дирер и његови савременици – Тријумфална поворка цара Максимилијана I биће продужена до уторка 3. новембра. С тим у вези Конак кнегиње Љубице радиће ванредно и у понедељак, 02. новембра од 10 до 17ч.

Последњих дана изложбе, од петка, 30. октобра, па до уторка, 03. новембра, број стручних вођења кроз поставку биће повећан и то по следећем распореду: петак (30.10), понедељак (02.11) и уторак (03. 11) у 11, 12, 13, 14, 15 и 16ч; субота (31. 10) у 13, 14, 15, 16, 17, 18 и 19ч; недеља (01. 11) у 11, 12 и 13ч.

There is no translation available.

Циклус предавања четвртком у оквиру изложбе

Албрехт Дирер и његови савременици – Тријумфална поворка цара Максимилијана I

Четвртак, 29. октобар, 17ч
Предавање: Рецепција Тријумфалне поворке цара Максимилијана I у култури ефемерног спектакла 19. века, др Игор Борозан, Филозофски факултет Универзитета у Београду

Улаз је слободан

Конак кнегиње Љубице, Кнеза Симе Марковића 8

image

There is no translation available.

Становање Београђана у време између два светска рата јесте комплексна и контрастима испуњена тема. Крај Првог светског рата означио је потпуно нову етапу у развоју Београда, с новим околностима и захтевима. Завршетак рата и нове функције престонице, довели су до брзог популационог раста и скоковитог урбаног развоја, док је стамбена криза, као и у другим европским градовима, била веома изражена.

Additional Info

  • Предавач др Злата Вуксановић-Мацура, диа
  • Location Конак кнегиње Љубице, Кнеза Симе Марковића 8
  • Date понедељак, 2. новембар 2015, у 18ч
There is no translation available.

Музеј града Београда ће представити своју богату издавачку делатност на Сајма књига у хали 1 на галерији.

Поред старијих издања, каталога, водича, овом приликом представљмо и неколико најновијих публикација:

  • Белешке бурних односа – Аустријско српски односи 1836-1914, група аутора
  • О Земуну глас – рекламе и огласи од 1918-1941, аутор Љиљана Аћимовић
  • Винча – неолитска метропола на Дунаву, аутори Ненад Тасић, Милорад Игњатовић
  • Албрехт Дирер и његови савременици, каталог изложбе на српском и енглеском језику
  • Свадба у вароши Младеновац, аутор Магдалена Ивковић
  • Огледало историје – снимци београдских фоторепортера 1930-1941, аутор Дарко Ћирић
  • Годишњак града Београда, број 60.

Позивамо Вас да нас посетите на Сајму од 25.10 до 01.11.2015!

The presentation of the book Weddings in the Town of Mladenovac will be held on Tuesday October 20, 2015, 6 PM, at the Sunčano Jezero Motel, Markovac, Mladenovac. The book is authored by Magdalena Ivković, Senior Curator at the Belgrade City Museum.

The audience will be addressed by:
Tatjana Korićanac, director of the Belgrade City Museum
Vesna Marjanović, PhD, ethnologist
Magdalena Ivković, author
Miroslav Aleksandrić, photographer

The programme will also include a performance of ethnic songs from Serbia by Emilija Golubović and Ljiljana Savković.

The Belgrade City Museum has released a new issue of the Belgrade City Annual – LX (60).

In this issue, you may see the results of the excavations at the archaeological site of Stubline near Obrenovac and read about the prehistoric necropolis at the Veterinary Institute in Zemun and the life and work of the architect Aleksandar Bugarski; you may also read an interesting story about Belgrade in the late 19th century and the latest contribution to the study of traditional crafts in the territory of Belgrade – this time on the perfumer’s and hairdressing trades.

The Belgrade City Annual can be purchased at the Residence of Princess Ljubica (printed version) or downloaded here.

There is no translation available.

Изложба
Албрехт Дирер и његови савременици – Тријумфална поворка цара Максимилијана I

Програм дешавања

Четвртак, 22. октобaр у 17ч
Предавање: Ревитализација јединственог европског наслеђа: Албрехт Дирер у Музеју града Београда, МА Данијела Ванушић, кустоскињa изложбе, Музеј града Београда

Четвртак, 29. октобaр у 17ч
Предавање: Рецепција Тријумфалне поворке цара Максимилијана I у култури ефемерног спектакла 19. века, др Игор Борозан, Филозофски факултет Универзитета у Београду

У оквиру Дечијeg клубa, за малишане ће бити одржане две креативне радионице по слободном позиву. Максималан број учесника је 15. Обавезно пријављивање на 060 500 51 36 или на This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.. Радионицу воде Данијела Ванушић и Драгана Латинчић, кустоскиње Музеја града Београда.

Субота, 24. октобар у 12:30ч
Радионица I - за децу од 6 до 10 година

Субота, 31. октобар у 12:30ч
Радионица II - за децу од 12 до 14 година

Субота, 24. октобaр, у 17ч
Графички перформанс: Друго гостовање уметничке групе окупљене око пројекта Лутајући отисак, насталог на катедри графике Академије уметности у Новом Саду. Уз њеног идејног творца и неформалног вођу, професора Радована Јандрића, графике ће уживо стварати уметници Халил Тиквеша, Милан Блануша, Нада Денић и Милан Станојев.

Субота, 31. октобар, у 20ч
Концерт: Меланхолија
Извођење: Катарина и Љубица Дуо
Концертом Катарине Ранковић и Љубице Дамчевић свечано ћемо затворити велику интернационалну изложбу Албрехт Дирер и његови савременици – Тријумфална поворка цара Максимилијана Првог. Свирајући познате и тек настале мелодије Катарина и Љубица Дуо ће нам својим ауторским импровизацијама, јединственом фузијом класике, џеза, ритмова Балкана и мотива са подручја Блиског истока, представити њихово виђење Меланхолије. Та надахнута, уметничка меланхолија, некада се сматрала искуством које обогаћује душу, а на другом концерту у оквиру сезоне ''Музички сводови Београда'' Катарина и Љубица ће нам открити неке нове меланхоличне слике, мисли и идеје. Њихови наступи препознатљиви су по аутентичном начину извођења, који је инспирисан тренутком, атмосфером и експериментом.

Добродошли!

Конак кнегиње Љубице,
Кнеза Симе Марковића 8

The exhibition presents a valuable photo collection of Svetozar Grdijan which deserves to be praised as a supreme achievement of Serbian photo journalism before World War II.

The exhibition is divided into several thematic units: The Royal Family, Politics, Events, Society, The City and Sports. The photos that illustrate Belgraders’ social life between the two world wars are the most valuable. By documenting through photos the activities of charity societies, various civic associations, professional and sport clubs, hospitals, schools, shows, parties, trials and sport events, the photo journalist Svetozar Grdijan demonstrated a high level of dedication and professionalism.

The collection was formed after the belongings of the pre-war photo journalist and photography editor of the Vreme magazine Svetozar Grdijan had been purchased by the Belgrade City Museum; they had been offered to the Museum by Grdijan’s wife Katarina–Katica Grdijan in 1970. The belongings include 11,000 original negatives, professional photos taken (with the exception of a few items) during the 1930s. Photos of Grdijan’s friends and relatives that he managed to collect and preserve also make a part of the collection.

Unfortunately, we know very little of Svetozar Grdijan, his life, professional work and the dramatic and tragic years of his life.

Additional Info

  • Location Belgrade City Museum, Resavska 40b
  • Date October 15 - November 15, 2015
  • Organisation

    Belgrade City Museum

  • Impressum

    Darko Ćirić, author of exhibition and catalogue; Dragana Lacmanović and arch. Bojana Đurović, design of exhibition; Dragana Lacmanović, design of catalogue; Produkcija 64, producing of exhibition